在修仙题材的故事中，配角的存在往往能为主线剧情增添细腻的情感脉络，菡云芝便是《凡人修仙传》中这样一位戏份虽不多却令人印象深刻的角色。她与主角韩立的交集虽浅，却在原著与影视改编中呈现出不同的叙事侧重，展现出角色塑造的多元可能。
原著中，菡云芝与韩立的初识充满了江湖交易的纯粹感。在太南小会这场修仙界的盛会中，两人因一笔买卖结缘 —— 菡云芝将自家传的金竺符笔卖给了韩立。这只是一场普通的交易，没有过多的情感铺垫，更没有额外的情节纠缠，交易完成后便各自踏上修行之路，彼时的他们只是萍水相逢的修仙者，关系停留在最基础的买卖层面。这种简洁的设定，符合原著早期对修仙界人情淡漠的刻画，每个角色都在为自身修行奔波，萍水相逢的交集往往短暂而直接。
而在电视剧改编中，编剧为两人的初遇增添了更多戏剧张力。剧集在保留金竺符笔交易情节的基础上，增加了韩立为菡云芝出头的戏份。当菡云芝在交易过程中遭遇刁难或不公时，韩立出手相助，化解了她的困境。这一改动让原本纯粹的买卖关系变得更加亲近，也让观众更早感受到两人之间潜在的羁绊。这种处理方式显然是为了增强角色间的情感联系，让配角在主角的成长线中占据更重要的位置，通过人际互动展现韩立性格中除了冷静之外的侠义一面。
血色试炼是两人关系升温的关键节点，无论在原著还是影视中都占据重要地位。菡云芝加入灵兽山后，在凶险异常的血色试炼中与韩立再次相遇。此时的试炼场危机四伏，妖兽横行，同门相残的情况时有发生。当菡云芝陷入险境时，韩立再次出手相救，将她从危难中解脱出来。这次重逢与救援，让两人的关系较初次相遇时更近了一层，从萍水相逢的交易者变成了有过生死交集的朋友。原著中对这段情节的描写侧重于修仙界的残酷与韩立的果断，而影视化呈现时则可能通过更细腻的镜头语言，放大两人重逢时的情绪波动，强化这段经历对彼此关系的影响。
魔道入侵的乱世，成为菡云芝角色命运的重要转折点。当灵兽山叛变七派、投靠魔道时，菡云芝的立场也随之改变，最终选择投靠御灵宗。在同族长老的帮助下，她借助逆天大法这一风险极高的修行方式，成功完成了结丹，实力得到质的提升。这段经历展现了她在乱世中的无奈与抉择，也体现了修仙界弱肉强食的生存法则 —— 为了活下去并提升实力，有时不得不做出艰难的选择。原著通过这一情节，将个体命运与时代洪流紧密结合，展现了大背景下小人物的挣扎与成长。