2000年前后，琼瑶将目光投向内地，蒋勤勤成为第一个被钦点的内地“琼女郎”。

在《苍天有泪》中，她饰演的萧雨凤眉目如画，琼瑶赐她艺名“水灵”，赞她“轻柔似水，灵气逼人”。

蒋勤勤的美，是东方古典的集大成者——柳叶眉、樱桃口、肤若凝脂，连一个举袖掩唇的动作都被文物专家认出源自汉代画像砖。

但她的星途并未止步于琼瑶剧，《乔家大院》中的坚韧少奶奶和《半生缘》中的狠辣顾曼璐，证明了她美的多面性。

而进入21世纪，琼瑶的翻拍剧却陷入审美争议。